Translating Wiki-pl

English | 汉语 | Dansk | Deutsch | Português | Español | Français | Korean | Russian | Italiano | Nederlands | Polski

Podczas tłumaczenia Wiki aMule'a, proszę stosuj się do następujących reguł:

1. Zawsze upewnij się, że Twoje edycje są zgodne z zasadami.
2. Używaj odpowiednich nazw stron dla każdego tłumaczenia.
3. Tłumacz oryginalny dokument najdokładniej jak to możliwe, nie wprowadzaj swoich własnych informacji, podsumowań, niczego też nie usuwaj. Jeśli chciałbyś to zrobić, przedyskutuj stronę (używając odnośnika "Discuss this page" w oryginalnym dokumencie).
4. Staraj się zostawiać odnośniki oryginalnych dokumentów, kiedy tylko jest to możliwe. Jeśli linkowany plik ma dostępne tłumaczenie w tym samym języku, w którym tłumaczysz dokument, wówczas linkuj do niego tłumaczenie zamiast oryginału.
5. Stosuj Tagi Wiki, zawsze gdy jest to tylko możliwe.