Translating Wiki-nl
From AMule Project FAQ
Revision as of 11:43, 7 August 2008 by Vollstrecker (Talk | contribs)
English | Dansk | Deutsch | Português | Español | Français | Korean | Russian | Italiano | Nederlands | Chinese
Bij het vertalen van de aMule Wiki, volg a.u.b. deze regels:
- Zorg er altijd voor dat uw wijziging voldoet aan het beleid.
- Gebruik de juiste pagina namen voor elke vertaling.
- Vertaal het orginele document zo precies mogelijk. Voeg geen eigen informatie toe, maak geen opsomming, of verwijder informatie. Als u dat wilt doen, bediscussieer de pagina (gebruik de "Discuss this page" link van het orginele document).
- Probeer om de links van het orginele document te behouden als het mogelijk is. Als het bestand waarnaar gelinkt wordt al vertaald is in dezelfde taal waar u een vertaling in maakt, link naar die vertaling in plaats van naar het orginele bestand.
- Gebruik Wiki tags als het mogelijk is.