Translating Wiki-nl

From AMule Project FAQ
Revision as of 04:45, 11 October 2006 by Zypan (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

English | Português | Español | Deutsch | Français | Korean | Dansk | Russian | Italiano | Nederlands| Chinese

Bij het vertalen van de aMule Wiki, volg a.u.b. deze regels:

  1. Zorg er altijd voor dat uw wijziging voldoet aan het beleid.
  2. Gebruik de juiste pagina namen voor elke vertaling.
  3. Vertaal het orginele document zo precies mogelijk. Voeg geen eigen informatie toe, maak geen opsomming, of verwijder informatie. Als u dat wilt doen, bediscussieer de pagina (gebruik de "Discuss this page" link van het orginele document).
  4. Probeer om de links van het orginele document te behouden als het mogelijk is. Als het bestand waarnaar gelinkt wordt al vertaald is in dezelfde taal waar u een vertaling in maakt, link naar die vertaling in plaats van naar het orginele bestand.
  5. Gebruik Wiki tags als het mogelijk is.