Difference between revisions of "AMule problems-es"

From AMule Project FAQ
Jump to: navigation, search
(añadido 15: reset del los limites (sin traducir aun))
(añadiro 27: recuperar una descarga. (sin traducir aun))
Line 140: Line 140:
 
Y ya está
 
Y ya está
  
−
==amulecmd keep saying "Unable to connect to the specified host"==
+
== I downloaded a file and it got corrupted somehow by my hard disk or some external application once completed. Can I avoid redownloading the whole of it? ==
 +
If you still have the [[ed2k_link|ed2k:// link]], start the download again and when a whole chunk (9.28MB) has been downloaded (any chunk), close [[aMule]], rename the corrupted file to the filename the current download has (something like ''002.part''), touch the corrupted file (i.e.: ''touch ~/.aMule/Temp/002.part*'') and restart [[aMule]].<br>
 +
[[aMule]] will detect the completed chunks and the corrupted ones, and will only download the chunks which got corrupted.

Revision as of 11:48, 30 March 2005

Contents

Problemas más comunes en aMule

por Jacobo221 (Traducido por KNO)

English | Español | Nederlands

Me da un mensaje "aMule already running: exiting" en un terminal cuando arranco aMule. ¿Podré arrancarlo de todas formas?

Este mensaje es muy claro: aMule ya esta arrancado. Pero no se refiere al sistema entero, si no que tú (tu cuenta de usuario) ya está ejecutando aMule.
Puedes pensar de todas formas que no hay ningún aMule ejecutandose, ya que se colgó. Pero sucede que a veces, algunos procesos no se cierran del todo, quedandose en un estado conocido como zombie o defunc. Para saber si éste es tu problema ejecuta ps u | gre amule y si te enseña algo, entonces hay algún otro proceso de aMule ejecutandose con tu cuenta. Para matarlo, puedes cerrarlo normalmente (si puedes) o matarlo con kill -9 <aMule_PID> o killall -9 amule o cerrar sesión y entrar de nuevo en el sistema (que en muchos casos mata los procesos de aMule, exepcto si lo has ejecutado con nohup o algo parecido).
Si nada de ésto te sirve, puedes ejecutar otro aMules como otro usuario (si puedes entrar en el sistema con otra cuenta, por supuesto). Lee ¿Puedo ejecutar dos instancias de aMule al mismo tiempo?.

aMule arranca pero no se muestra, de todas formas está funcionando bien. ¿Qué está pasando?

Esto puede pasar si configuras incorrectamente el tipo de SysTray en Preferencias -> General -> "Integración en Icono del Sistema" y configuras que aMule se minimize en el tray y que arranque minimizado. Asi que te tomaste algo de tiempo en hacerlo, ¿no?
Para recuperar el GUI de aMule, edita ~/eMule, busca StartupMinimized=1 y cambialo por StartupMinimized=0. El siguiente script lo puede hacer por tí (en linux)
sed s/StartupMinimized=0/StartupMinimized=1/ ~/.eMule > ~/.eMule.temp && mv -f ~/.eMule.temp ~/.eMule
La próxima vez que arranques amule, configura correctamente la integración con el icono del sistema en las Preferencias para que puedas "Arrancar Minimizado" sin tener aMule oculto.
Si por alguna razón lo de arriba no funciona, intenta cambiando manualmente la interación con el icono del sistema al valor por defecto "Sin integación en icono del sistema". Para ahcer eso pone el valor 1 a DesktopMode= en ~/.eMule. El siguiente script lo puede hacer por tí:
sed s/DesktopMode=[0-9]/DesktopMode=1/ ~/.eMule > ~/.eMule.temp && mv -f ~/.eMule.temp ~/.eMule

aMule arranca pero nunca se conecta y se congela o cuelga cada pocos segundos etc...

Las versiones de aMule hasta la 2.0.0-rc3 no deben ser linkadas con las librerias wxWidgets 2.5.x nii con GTK2 aunque algunas versiones de Linux lo hacen. Por favor asegurate que no se hace con aMule. Si no estás seguro, pega tu backtrace en el foro de Backtraces de aMule o entra en el cananl de irc de aMule: #amule en irc.freenode.org

¿Donde están mis ficheros descargados?

Por defecto, aMule guarda los ficheros completados en ~/.aMule/Incoming pero como este directorio es un directorio oculto, puede que tu navegador de ficheros puede no mostrarlo. Asegurate de que el navegador de ficheros muestra los ficheros ocultos.
Por defecto, los ficheros que estan siendo descargados se colocan en ~/.aMule/Temp, asi que de nuevo, este es un directorio oculto y el navegador de ficheros tiene que ser configurado para que muestre los ficheros ocultos.

¿Por qué aMule se come tanta CPU al arrancar?

Esto ocurre porque aMule esta realizando el hash de los nuevos ficheros encontrados en los directorios compartidos.
Si aMule siempre se come mucha CPU al arrancar y no hay ficheros nuevos o modificados en tus directorios compartidos es que algo va mal.
En versiones anteriores a la 2.0.0-rc3 esto solía pasar cuando se tenia el Temp, el Incoming o algún Directorio compartido en una partición FAT32. Desde aMule 2.0.0-rc3 esto no pasa.
También, en versiones anteriores a la 2.0.0-rc4 en sistemas de ficheros con codificación UTF-8 (se sabe que pasa con SuSE 9.1) puede haber problemas cuando algun fichero o directorio en los Directorios Compartidos contienen caractéres especiales. Si este es tu problema hay un manera de solucionarlos (gracias nachbarnebenan): después de que aMule haya realizado el hash de todos los ficheros compartidos (esto es, cuando haya parado de consumir casi toda tu CPU), cierra aMule y codifica ~/.aMule/known.met con codificación UTF-8 (puedes hacer ésto con la aplicación recode ejecutando el siguiento comando: recode u8 ~/.aMule/known.met). Esto lo debes hacer cada vez que añadas o modifiques algún fichero en algún Directorio Compartido. Así que la mejor opción es actualizar a la última versión de aMule.
Si nada de lo anterior te sirve, entonces algo está yendo rematadamente mal en el fichero known.met, probablemente algún programa o usuario externo lo rompe. La mejor opción es borrarlo y reiniciar aMule dejandole que haga el rehash de nuevo.

Bueeeno, ahora aMule arranca, pero ¿Porque me saca este mensaje: "No hay servidores válidos en la lista de servidores" cuando si que los hay?

Esto es por que has activado la opción "Autoconectar sólo a servidores fijos". Así que desactívala o añade algún servidor a lista de servidores fijos.
Para desactivar esta opción, ve a Preferencias -> Servidor -> "Autoconectar sólo a servidores fijos". Para añadir un servidor a la lista de fijos, ve a la ventana de Servidores y pincha con el botón derecho en el servidor que quieres añadir a la lista de servidores fijos. Entonces selecciona "Añadir a la lista de servidors fijos" y haz lo mismo para todos los servidores que quieras añadir a la lista de servidores fijos.

aMule se conecta a los servidores, pero siempre obtiene LowID. ¿Por que? Y, ¿Puedo hacer algo al respecto?

Esto puede pasar por tres razones:

  • Te falta abrir alguno de los puertos en tu router/firewall. Lee esto para saber como lo puedes hacer.
  • El servidor esta ocupado o está mal configurado, y por eso obtienes LowID. Lo único que puedes hacer es reconectarte o conectarte a otro servidor.
  • Algunos ISP limitan las aplicaciones del tipo P2P, como aMule, no permitiendo el tráfico a través de sus puertos más corrientes. En este caso configura aMule para que use cualquier otro puerto.

Para conocer si se tiene abiertos o no los puertos, se puede visitar la página de tests de puertos.

aMule se interrumpió cuando completaba un archivo y ahora nunca lo completa (aunque está descargado al 100%). ¿Como puedo completarlo?

Este es fácil: Cierra aMule. Ahora ve al directorio Temp (por defecto, ~/.aMule/Temp) y ejecuta el siguiente comando:

touch ./*

Finalmente, arranca aMule y dejalo completar el archivo.

Perdí una descarga. ¿Hay alguna manera de recuperarla?

Es extraño que esto suceda, pero es posible, aunque en la mayoría de los casos es porque algo no relacionado con aMule ha fallado (o por culpa del usuario).
Han podido pasar dos cosas. O bien los ficheros *.part.met o los *.part han sido borrados.
Si han desaparecido los *.part, la única solución es comenzar la descarga desde el principio (si aún existen los *.part.met aMule comenzará las descargas la próxima vez que lo arranques). Sin embargo esto nunca debería haber pasado si el usuario no los hubiera borrado.
Si los *.part.met han desaparecido pero los *.part continuan en el directorio temporal, comprueba si los *.part.met.bak existen en el directorio. Si existen, solo renombra los *.part.met.bak a *.part.met ejecutando:
for file in *.part.met.bak; do mv -f "$file" "${file%.bak}; done
También puede pasar que aunque tengas los ficheros *.part, ni los ficheros *.part.met ni los *.part.met.bak existan. En este caso, tendrías dos opciones:
Usa MetFileRegenerator (requiere Java) para reconstruir los ficheros *.part.met.
O, vuelve a buscar en aMule los ficheros que estabas descargando y renombra sus ficheros *.part.met files a los que estabas usando. Por ejemplo, si estabas descargando aMule_1.2.6.tar.gz en el directorio temporal como 008.part, este fichero debería tener su correspondiente fichero 008.part.met y, probablemente, su fichero 008.part.met.bak. Pero estos dos ficheros han desaparecido misteriosamente. Vuelve a buscar en aMule aMule_1.2.6.tar.gz y comienza a descargarlo. Cierra aMule y tendrás esta nueva descarga como, por ejemplo, 011.part en el directorio temporal. Obviamente esta descarga tendrá su fichero 011.part.met. Renombra 011.part.met a 008.part.met y borra el fichero 011.part (y 011.part.met.bak si es que existe). Arranca aMule y habrás recuperado la descarga desde donde se encontraba antes de que los ficheros *.part.met hubieran desaparecido.

¿Por qué aMule de repente no responde al ratón apesar de que no esta colgado?

A veces pasa que dejas una ventana abierte y escondida en algún sitio del escritorio. aMule espera a que esa ventana se cierre, asi que no responde hasta que pinches en OK, Candel o donde tengas que pinchar.
Así que asegurate de que no hay ninguna ventana de aMule en ningún Escritorio.

¿Por qué algunos archivos en mi carpeta de compartidos no se muestran en la ventana de Archivos Compartidos?

Esto puede pasar si añades estos archivos despues de que aMule se ha iniciado. Pulsa en el botón 'Recargar' (unas flechas verdes) de la ventana de Archivos Compartidos y se buscarán los nuevos ficheros y se calculará su hash (esto consumirá bastante tiempo de CPU).

Aún así, en algunas versiones pasa que despues de reiniciar aMule, algunos ficheros desaparecen de la ventana de Archivos Compartidos, apesar de que estan en el directorios compartidos. En estos casos la única manera de tenerlos de nuevo es borrar el fichero ~/.aMule/known.met pero, por supuesto, cuando arranques aMule la siguiente vez, todos los archivos compartidos serán rehaseados y llevará bastante tiempo.

Siempre tengo un mensaje sobre addresses.met cuando inicio aMule. ¿Qué está mal?

Esto pasa cuando activas la opción Preferencias -> Servidor -> "Actualizar automaticamente la lista de servidores al iniciar" y no tienes direcciones de listas de servidores en el fichero addresses.dat. Puedes añadir alguna a addresses.dat en Preferencias -> Servidor -> Lista o simplemente deshabilitar Preferencias -> Servidor -> "Actualizar automaticamente la lista de servidores al iniciar" si no lo necesitas.

A veces tengo un mensaje en el log sobre perdida de créditos. ¿Debería preocuparme?

No, no deberias preocuparte. Los creditos para un cliente se borran despues de 150 dias (mas o menos 5 meses) sin "ver" a ese cliente. También se borran los créditos de los clientes "malos" (leechers). Estos mensajes son únicamente información de depurado, así que no te preocupes por ellos.

What should I do if I lose my cryptkey.dat file?

Losing that file will automatically make you loose all your credits with it, sorry. IF you will to start collecting credits again from this very moment, delete ~/.aMule/preferences.dat too. If you don't, you'll be unable to collect credits on those clients which had sometime (before loosing the cryptkey.dat file) identified you.

Why is Upload/Download limit always back to 0 after every restart?

This happened on aMule versions previous to 2.0.0-rc4 when you trying to set a Upload or Download limit value higher than the Upload or Download Capacity value. However, since version 2.0.0-rc4 this is fixed (read What is the real point on setting up Line Capacities in Preferences? Shouldn't aMule only care for the Bandwidth Limits? to understand why) and shouldn't happen anymore.


¿Por qué está amule ignorando el ancho de banda que configuro por slot?

El ancho de banda por cada slot se configura en las Preferencias, pero será ignorado si el ancho de banda por slog do permite al menos tres conexiones al mismo tiempo.
Así, que la máxima velocidad por slot es LímiteSubida/3.
Por favor, NO confundas Límite Subida con Capacidad de Subida. Lee ¿Cual es la utilidad de el valor Capacidad en las Preferencias? ya que el significado de Capacidad de Subida no es intuitivo.

¿Por que no puedo configurar el límite de descarga a un valor mayor que X?

Para que la red ED2K siga funcionando, todos los clientes ED2K tienen programados unos límites que, dependiendo en la limitación de la subida, son:

De 1KBps a 3KBps:
LimiteDescarga no puede ser mayor que LimiteSubida*3
De 4KBps a 9KBps:
LimiteDescarga no puede ser mayor que LimiteSubida*4
Valores para la subida mayores que 9KBps:
No hay límites en la velocidad de descarga.

Ten cuidado configurando el límite de descarga a 0KBps. Puede no significar lo que tu crees. Lee He configurado el límite de subida a 0KBps, pero aMule sigue transferiendo. ¿Que he hecho mal? para entender su significado.

He configurado el límite de subida a 0KBps, pero aMule sigue transferiendo. ¿Que he hecho mal?

Configurar el límite de subida a 0KBps no detiene la transferencia, sino que, 0KBps significa ilimitado, vamos, justo lo contrario a lo que tu quieres hacer. No hay manera de evitar que aMule suba ficheros, y esto es igual para todos los clientes ED2K (eMule, eDonkey, etc). Permitir que la gente no suba nada llevaría a la red ED2K a su final.
Incluso si tú no compartes ningún directorio, el directorio Temp siempre se comparte, por lo tanto los ficheros que tú te estas bajando se comparten con otros clientes.

¿Por qué estoy teniendo un mensaje de "Too many connections" (Demasiadas conexiones) en el terminal?

Esto pasa cuando configuras un valor muy alto en Preferencias -> Conexión -> Límites -> "Conexiónes Máximas". Si este valor es mayor que el valor de conexiones que permite tu sistema, aMule fallará al establecer conexiones y mostrará estos mensajes (ten en cuenta que otras aplicaciones pueden tener conexiones abiertas).
En Windows 9x/Me hay un límite de 100 conexiones TCP, así que debes configurar aMule para que no establezca mas de 100 conexiones TCP, ya que no podrá estableceras. Puedes cambiar el límite de conexiones de Windows editando el Registro (Inicio -> Ejecutar -> regedit.exe) y configurando (seguramente tengas que añadir el valor, ya que normalmente no existe):
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\VxD\MSTCP\MaxConnections
(que es un de tipo String y su valor debe ser un número de 32-bits).

My progress bars have lost most of their 3D effect and look more ugly now. Can I turn it's look back?

On old aMule versions (previous to 2.0.0-rc4) setting the progress bar style to the most right on Preferences -> "GUI tweaks" was the way to have the progress bar have the best 3D effect. As of 2.0.0-rc4 the best 3D effect is given when the style bar is set to the middle. Setting it to the most right will give the progress bar a flat look while setting it to the most left will give it a dark look.

De repente todas mis descargas se han parado y no puedo reiniciarlas. ¿Qué está pasando?

Comprueba si hay espacio libre en el sistema de ficheros donde está el directorio Temporal. Si sí que lo hay, comprueba que hay más que lo que está configurado en Preferencias -> Archivos -> "Mínimo espacio en Disco". El espacio mínimo que necesita aMule es 9.28MB, ya que es lo que aMule necesita para descargar una parte de un fichero.

¿Por qué no está funcionando la Previsualización?

Desde aMule 2.0.0-rc4 el comando Previsualizar no se ejecuta en el mismo terminal que aMule. Como resultado, tu programa de Previsualización falla al arrancar. Este es el caso de MPlayer. Si necesitas un terminal para ejecutar tu reproductor, usa un comando como xterm -e <previsualizador> por ejemplo:
xterm -T "Previsualizador de aMsn" --iconic -e mplayer -idx

Despues de salir del MPlayer en una Previsualización, mi amule se queda bloqueado

Este bloqueo se usaba en aMule durante la Previsualización hasta la versión 2.0.0-rc4. Como resultado al usar MPlayer y debido a un bug en MPlayer que mantenia el proceso principal en background cuando se cerraba la ventana principal de MPlayer, se bloqueaba aMule. Para evitar este bug del MPlayer se puede salir del MPlayer con la tecla Q. En cualquier caso, lo mejor es actualizar a la última versión de aMule.

¿Por qué lo Transferido es menor que lo Completado?

Es un error común pensar que debería ser mayor, o al menos, igual.
Por favor lee ¿Cuál es la diferencia entre Transferido y Complatado en la ventana de Tráfico? para saber más sobre ésto.

aMule siempre hace que mi ordenador vaya lento cuando completa una descarga. ¿Es esto un normal?

Si. Cuando aMule completa una descarga compruba que no hay errores. A pesar de que ésto se comprueba mientras se está descargando (comprobando los hash de cada chunk), una vez que el fichero se ha completado aMule realiza el hash de todos los chunks para comprobar que los chunks que se han descargado no han sido alterados de alguna manera por el usuario o por una apliación externa mientras se descargaba el resto del archivo.

¿Es posible seleccionar un directorio completo y su contenido de forma recursiva?

Si. Y es fácil: Mientras haces pinchas en el directorio, pulsa la tecla CTRL.
Y ya está

I downloaded a file and it got corrupted somehow by my hard disk or some external application once completed. Can I avoid redownloading the whole of it?

If you still have the ed2k:// link, start the download again and when a whole chunk (9.28MB) has been downloaded (any chunk), close aMule, rename the corrupted file to the filename the current download has (something like 002.part), touch the corrupted file (i.e.: touch ~/.aMule/Temp/002.part*) and restart aMule.
aMule will detect the completed chunks and the corrupted ones, and will only download the chunks which got corrupted.

Retrieved from "http://wiki.amule.org/t/index.php?title=AMule_problems-es&oldid=2740"